Les glissades sur les toboggans laissent une trace de rire et d’excitation partagée. Dans le bassin à vagues, certains s’affrontent à la nage, d’autres profitent simplement de la fraîcheur de l’eau. Les parents surveillent leurs enfants depuis les bords, tout en échangeant un regard complice. L’après-midi se termine souvent par un verre en terrasse, le maillot encore humide.