En bordure de Bort-l'Étang, le Kart Escale se niche dans un ancien site d'extraction de gravier. Les stands de préparation sont installés sous des auvents en bois, face à un circuit de 600 mètres entouré de haies et de bosses naturelles. L'endroit a gardé cette odeur de terre humide qui colle aux pneus après la pluie. Même les jours de grand soleil, l'ombre des arbres apporte un peu de fraîcheur aux stands.

Le Kart Escale s'adresse aux débutants comme aux pilotes aguerris. Les baptêmes durent 10 minutes pour un prix autour de 20 euros, sans réservation obligatoire en semaine. Les groupes jusqu'à 8 personnes peuvent s'inscrire ensemble, et les enfants à partir de 8 ans y trouvent leur place sur des karts adaptés. Les 18 ans et plus peuvent enchaîner les tours à leur rythme.

Le bruit des moteurs qui tournent au ralenti, puis le départ fulgurant dans le premier virage. Les trajectoires qui se dessinent entre deux tours, les freinages qui font crisser les pneus. Les écarts de vitesse qui obligent à anticiper sans jamais perdre le contrôle. Une fois la piste derrière soi, reste l'envie de recommencer, un peu plus vite.